Autore: Ernesto Pecoresi
-
Certoconsumo compie trenta anni: villaggio in Piazza degli Artisti fra show cooking e informazione
Dal 1 al 4 ottobre stand con prodotti tipici, degustazioni, laboratori e masterclass di olio e formaggiQuattro giorni per celebrare un compleanno importante nel salotto buono di Napoli. L’associazione Certoconsumo compie trenta anni ed organizza in Piazza Degli Artisti al Vomero una serie di eventi che per quattro giorni trasformerà il centro vomerese in una vera e propria cittadella del gusto.I consumatori potranno entrare a stretto contatto con i prodotti di eccellenza del territorio, ascoltare le loro caratteristiche attraverso i workshop con esperti e giornalisti, assaggiarli nelle ricette degli show cooking ed acquistarli sui banchi degli stand che fanno da corollario all’evento.Il Presidente Nazionale di CertoConsumo l’avvocato Vincenzo Vitiello dichiara “L’evento Villaggio Certoconsumo vuole mettere in risalto la qualità e la sicurezza alimentare per la tutela della salute dei consumatori. La qualità e la sicurezza alimentare sono due pilastri fondamentali e interconnessi che garantiscono che il cibo sia sicuro per la salute e risponda a standard elevati di valore nutrizionale e sensoriale.“Certoconsumo -prosegue- informerà i consumatori sulla sicurezza alimentare che riguarda l’assenza di rischi e contaminazioni (chimiche, fisiche o biologiche) che possono nuocere alla salute umana e sulla qualità alimentare che riguarda le caratteristiche organolettiche (sapore, odore), il valore nutrizionale, la provenienza territoriale e la sostenibilità del prodotto. La nostra missione è cibo di qualità per la salute dei consumatori”.Sono tanti i prodotti che sarà possibile trovare sugli stand che sono il vero cuore della manifestazione. Al Villaggio Certoconsumo non mancheranno arrosticini, salumi e formaggi come il caciocavallo irpino, pane e focacce ed ancora sottoli, olive e taralli, norcini, mozzarella di bufala campana, taralli, focacce, vini selezionati e liquori tipici. Non manca un salto in Sicilia per la pasticceria siciliana e gli arancini.Si parte giovedì 1 ottobre. Alle ore 17 inaugurazione con la Presidente della V Municipalità Clementina Cozzolino e la responsabile di Certoconsumo Cittadinanza Attiva Umanitaria Silvana Cicillini che dichiara: “Abbiamo cercato di mettere insieme esperti e produttori per offrire un panorama completo e gustoso ai consumatori che vorranno passare qualche ora con noi”.Alle 18 si fa sul serio. Masterclass con Maria Luisa Ambrosini, Capo panel della Camera di Commercio di Napoli che guida alla conoscenza di selezionatissimi oli del territorio. A seguire lo chef Antonio Sorrentino celebra la papaccella napoletana alla presenza di Franco Manna fondatore di Rossopomodoro.Il giorno dopo (venerdì 2 ottobre) è al profumo di formaggio con la Master Class di Francesco Savoia con i prodotti caseari d’eccellenza realizzati con la Pezzata Rossa. A seguire il Pomodoro San Marzano Dop interpretato dallo chef Faniele Geraneo alla presenza di Davide Modugno.Sabato 3 ottobre alle 18 il forum su cibo sano, sicurezza alimentare curato dalla professoressa Simona Piccolella dell’Università Vanvitelli. A seguire la cucina fra scienza, tradizione e territorio con la professoressa Severina Pacifico sempre della Vanvitelli. infine il Datterino Giallo di Battipaglia interpretato in cucina dallo chef Severino Cicatiello.“Domenica il gran finale, chiuderemo l’evento in tarda mattinata. A mezzogiorno ospiteremo l’assessore alle attività produttive del Comune di Napoli Teresa Armato per tirare le somme di quanto abbiamo portato a conoscenza diretta dei cittadini nel corso di questi quattro giorni. A seguire poi il gran finale con il presidente dell’Associazione Regionale dei Cuochi Italiani Arturo Fusco che delizierà il palato dei presenti sposando la pasta di Gragnano Igp con il pomodorino Cannellino Flegreo” conclude il presidente dell’Associazione Certoconsumo l’avvocato Vincenzo Vitiello. -

“La nobile arte della seta”: a Napoli un distretto industriale d’avanguardia tra ‘400 e ‘600
Lunedì 5 ottobre a Palazzo Carafa presentazione del volume di Bianca Stranieri
Alla scoperta di un distretto industriale della seta d’avanguardia, capace di impiegare, tra 1400 e 1600, un terzo della popolazione attiva cittadina. È questo il cuore de La nobile arte della seta a Napoli. Aristocrazie mercantili, traffici, industrie, usi e stili dei manufatti tessili di lusso tra XV e XVII secolo, opera in due tomi di Bianca Stranieri, con prefazione di Aurelio Musi (Editoriale Scientifica), che offre una radiografia inedita della Napoli collegata ai flussi commerciali internazionali.
Il volume sarà presentato lunedì 5 ottobre alle 18 a Palazzo Carafa, sede della Soprintendenza archivistica e bibliografica della Campania (Via San Biagio dei Librai, 121, Napoli). La data non è casuale: il 5 ottobre 1477 Ferrante d’Aragona istituì l’arte della seta a Napoli, ricorrenza che proietta verso il 550° anniversario del 2027.
A fare gli onori di casa il Soprintendente Gabriele Capone, seguito dai saluti di Orazio Abbamonte Presidente Fondazione Banco Napoli e Lucia Altucci, Delegata alla Ricerca Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”. L’incontro entrerà nel vivo con l’introduzione di Giulio Sodano Direttore del DiLBeC, (Università “Vanvitelli”), interventi di Rossella Del Prete, Università degli Studi del Sannio, Aurelio Musi, Università degli Studi di Salerno, Maria Giuseppina Muzzarelli, Alma Mater Studiorum Università di Bologna, Ferdinando Salemme, Direttore Archivio di Stato di Napoli, Oreste Sergi Pirrò, architetto.
Basato su documenti mai indagati prima, conservati presso l’Archivio Storico della Fondazione Banco Napoli e l’Archivio di Stato, lo studio mette in luce la complessa organizzazione commerciale e la grande imprenditorialità che muovevano l’industria della seta, analizzando il ruolo delle spie antifrode, del Regio Credenziere e del Conservatorio dell’Arte.
«Questo volume – commenta Capone – ci restituisce una Napoli dinamica e produttiva, al centro di una rete di scambi e relazioni internazionali, facendo emergere la straordinaria dimensione economica e sociale dell’industria della seta, un patrimonio che ci invita a riscoprire e valorizzare la storia produttiva della nostra città».
«Si tratta di un percorso di ricerca – commenta Abbamonte – che attraverso l’attento studio di documenti analizzati per la prima volta, dona valore a testimonianze del passato e contribuisce a ricostruire la storia, le tecniche e la tradizione di un’arte profondamente legata al territorio».
Orientato al principio del ‘conoscere per conservare’, il testo guarda al restauro e alla valorizzazione di quanto ancora resiste del patrimonio tessile, tracciando una “via della seta” cittadina, straordinario volano di sviluppo culturale e turismo economico. «Una ricerca emozionante, grazie alla quale si è recuperata la memoria degli assetti delle corporazioni e di specializzazioni del lavoro finora ignote – spiega Stranieri – mostrando una Napoli che, da “città della seta“, si rivela capitale di questa industria, attraverso il coinvolgimento imprenditoriale dell’aristocrazia, l’inedito protagonismo delle donne mercantesse e la vitalità delle “ragion cantanti” (intese societarie tra capitali e competenze)».
Per l’occasione, dalle 10 alle 18, sarà inoltre possibile ammirare rari tessuti in seta del XVI e XVII secolo nella sagrestia della attigua Chiesa dell’Arte della Seta dei Santi Filippo e Giacomo. La visita sarà guidata dai giovani dell’Associazione “Respiriamo Arte”.
-

Nuovi Lea, Simeup: «Un passo avanti per la pediatria»
Il presidente Vincenzo Tipo esprime apprezzamento per il provvedimento del ministro Schillaci che introduce circa 800 nuove prestazioni e amplia gli screening neonatali: «Ora serve un’attuazione rapida e uniforme in tutte le Regioni per garantire a ogni bambino le stesse opportunità di salute»
La Società Italiana di Medicina di Emergenza e Urgenza Pediatrica (SIMEUP) esprime apprezzamento per la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale dei nuovi Livelli Essenziali di Assistenza (LEA), frutto dell’impegno del Ministro della Salute Orazio Schillaci per aggiornare l’offerta del Servizio Sanitario Nazionale alle nuove possibilità della medicina e ai bisogni di salute dei cittadini.
Il provvedimento introduce circa 800 tra nuovi servizi, prestazioni e terapie, intervenendo in settori strategici quali prevenzione, malattie rare e croniche, oncologia e specialistica ambulatoriale.
«È un risultato di grande rilievo per la sanità pubblica italiana e va riconosciuto al Ministro Schillaci il merito di aver portato a compimento un aggiornamento atteso e necessario – afferma Vincenzo Tipo, presidente della SIMEUP – La medicina evolve rapidamente e un Servizio Sanitario Nazionale moderno deve essere capace di trasferire l’innovazione nella pratica assistenziale, rendendola concretamente accessibile ai cittadini».
Particolare valore assume, per la pediatria, l’estensione su tutto il territorio nazionale dello screening neonatale per l’atrofia muscolare spinale (SMA) e l’ampliamento dello screening neonatale ad altre otto patologie metaboliche e rare.
«Sono scelte che guardano al futuro e che possono cambiare concretamente la storia di molti bambini. In pediatria il tempo della diagnosi è spesso parte della cura: identificare precocemente una patologia significa poter intervenire prima, migliorare la prognosi e, in molti casi, prevenire conseguenze irreversibili», dice Tipo.
SIMEUP condivide inoltre il principio richiamato dal Ministro Schillaci secondo cui l’innovazione acquista pieno valore quando diventa realmente accessibile a tutti, superando le differenze territoriali nell’offerta sanitaria.
«È questo uno degli aspetti che riteniamo più significativi. Il luogo in cui un bambino nasce o vive non può determinare la qualità delle opportunità di salute che gli vengono offerte. Garantire gli stessi livelli di assistenza su tutto il territorio nazionale significa dare sostanza al principio di universalità sul quale è stato costruito il nostro Servizio Sanitario Nazionale – continua il presidente della SIMEUP – Adesso occorre accompagnare questo importante risultato con una rapida e uniforme attuazione dei nuovi LEA nelle Regioni. Come SIMEUP siamo pronti a fare la nostra parte, mettendo a disposizione delle Istituzioni le competenze dei professionisti dell’emergenza e urgenza pediatrica. Investire oggi nella salute dei bambini significa costruire la salute del Paese di domani».
-

Ordine degli Architetti di Napoli, Beniamino Visone nuovo presidente
Ciro Buono segretario, Ferdinando Natale Giampietro tesoriere, Francesco Cesaro vicepresidente e Leonardo Di Mauro presidente onorario. Tra le priorità equo compenso, giovani, rapporti con gli enti e intelligenza artificiale
NAPOLI – Eletto il nuovo consiglio dell’Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Napoli, mercoledì 30 settembre presso la nuova sede di via Brin con le seguenti cariche: Beniamino Visone è stato nominato presidente, il Consigliere Ciro Buono Segretario, il Consigliere Ferdinando Natale Giampietro Tesoriere, il Consigliere Francesco Cesaro Vice Presidente e il Consigliere prof. Leonardo Di Mauro Presidente Onorario.
«La volontà è quella di dare un nuovo impulso alle attività dell’Ordine – afferma il presidente Visone – con l’obiettivo di un maggior coinvolgimento e coesione degli iscritti della provincia resi, se non difficili, impegnativi per l’estensione e la morfologia del territorio ed alla finalità di una più intensa partecipazione alle commissioni che caratterizzano la vita e l’attività professionale dell’architetto e che a breve saranno istituite. I principali obiettivi su cui punteremo già all’inizio sono la valorizzazione strategica degli architetti, la promozione territoriale e la collaborazione con gli enti pubblici per snellire i processi amministrativi e per una migliore gestione delle procedure. Non quindi una politica ordinistica chiusa, ma aperta e disponibile al dialogo, al supporto ed alla condivisione per migliorare l’attività professionale degli Architetti ed essere di supporto alle istituzioni territoriali. Un’attenzione particolare riguarderà i giovani che rappresentano il nostro futuro e insieme abbiamo messo in campo tante iniziative per avviarli all’attività professionale».
«Poi – sottolinea il neopresidente – ci attiveremo per garantire la reintroduzione dei minimi tariffari, saremo promotori dello sportello per l’equo compenso, istituiremo la consulenza fiscale, legale e previdenziale, ci impegneremo per instaurare Tavoli permanenti con Regione, Città Metropolitana, Comuni, Soprintendenza, e Protezione Civile. Non da ultimo porremo l’attenzione sull’intelligenza artificiale che è ormai entrata nel nostro settore, e, se viene utilizzata senza un adeguato controllo, rischia di distruggere i due pilastri della nostra professione: la progettazione e la creatività sostituendole con immagini e progetti preconfezionati. I programmi sono ambiziosi – conclude Visone – ma rispecchiano le esigenze attuali della categoria e con il contributo di tutti, l’impegno e la condivisione li porteremo avanti per il bene comune». -

International Coffee Forum, Maria Ysabel Balbuena inaugura a Napoli la seconda edizione
Si è aperto a Napoli, sulle note dell’inno nazionale dominicano e di quello italiano, il II International Coffee Forum, la due giorni dedicata alla filiera del caffè dal produttore al consumatore e che quest’anno cade in concomitanza della Giornata Internazionale del Caffè. A tagliare il nastro è Maria Ysabel Balbuena, presidente di ADOMUCA, l’associazione da lei fondata nella Repubblica Dominicana che da oltre trent’anni si batte affinché le coltivatrici di caffè, a lungo impegnate lungo tutta la filiera senza possederne nulla né poter decidere sull’impiego delle risorse, ottengano proprietà della terra, reddito e voce nelle scelte.
«Per me oggi è un giorno davvero speciale: essere parte di questo grande evento è qualcosa che non avrei potuto immaginare nemmeno nei miei sogni. Per questo desidero ringraziare gli organizzatori del II International Coffee Forum per l’onore che mi hanno concesso, un onore che condivido con tutte le donne che da anni lavorano insieme per migliorare le condizioni di vita delle donne produttrici di caffè: per loro, per le loro famiglie e per le comunità che traggono beneficio dal loro lavoro», ha dichiarato Balbuena aprendo la kermesse.
«Le donne che operano in ogni ruolo della filiera, dalla coltivazione della terra fino al servizio al consumatore, sono un esempio di resilienza. Magari aspettano nove mesi per ottenere un chicco e un uragano le porta via tutto: il giorno dopo non resta loro più nulla. Nonostante questo, sanno che il giorno dopo il sole tornerà a splendere. Vanno avanti con la fiducia che domani andrà meglio, anche grazie alla loro unione. Non affrontano le difficoltà da sole, ed è questa la loro forza», ha aggiunto.
Il Forum si chiuderà venerdì 2 ottobre alle 19.30 con l’ultima consegna degli ICF Awards 2026, che premiano quanti si sono distinti per merito, impegno e promozione della e nella filiera del caffè. Informazioni aggiornate sul programma su sito www.internationalcoffeeforum.it.
-

CERVUS, La morte e la primavera al Trianon Viviani
Un corpo solo, una voce, un violoncello. E un cervo che emerge dall’ombra della memoria. Sabato 3 ottobre, alle ore 20.00, il Teatro Trianon Viviani di Napoli, in Piazza Vincenzo Calenda 9, ospita in prima nazionale CERVUS – La morte e la primavera. Dai “Diari” di Vaslav Nijinsky (Primo studio), una nuova creazione di Fabrizio Varriale prodotta da Akerusia Danza, nell’ambito della Stagione Danza 2026/27 del teatro.
Ideatore, coreografo, autore della scrittura scenica e unico interprete in scena, Fabrizio Varriale abita da solo lo spazio del palcoscenico, dando corpo e voce a uno degli episodi più laceranti della storia della danza del Novecento. Alla scrittura scenica di Varriale si intrecciano la drammaturgia testuale di Giuseppe Pompameo, musiche di Igor’ Fëdorovič Stravinskij con interventi di musica dal vivo del violoncellista Marco Di Paolo. Il disegno luci è di Libero de Martino; assistente alla coreografia e alla scrittura scenica è Chiara Alborino; direzione e coordinamento artistico di Elena D’Aguanno
Punto di partenza sono i Diari di Vaslav Nijinsky, il danzatore e coreografo di origini polacche che li scrisse in quarantacinque giorni, tra gennaio e marzo del 1919, alle soglie della malattia mentale. Quaderni febbrili, sospesi tra lucidità e vertigine, che restituiscono la forza e la fragilità dell’animo umano e la mente visionaria di un artista diventato emblema della danza moderna.
Sulla scena, Nijinsky è ormai confinato in una clinica, luogo della memoria dove riaffiorano la vita affettiva, la ricerca di Dio, il sacrificio, la follia. Accanto a lui prende forma un’altra presenza, immaginaria e potente: quella di un cervo, archetipo spirituale e messaggero tra il mondo umano e quello divino. Simbolo del legame primordiale e istintivo tra uomo e natura, tra conscio e inconscio, il cervo è forza selvaggia, ancestrale, sacrale e ciclica, e il suo sacrificio danzato, come ne Le Sacre du Printemps di Stravinskij, è necessario perché la primavera possa tornare.
Ne nasce un monologo fatto di corpo e voce, in cui la danza diventa preghiera e rito di im-possibile salvezza, e i segni della scena si fanno specchio della condizione umana, tra echi di narrazione e demoni interiori.
«Non racconto la storia di Nijinsky: attraverso i segni della scena ne riscrivo il dramma interiore. Il corpo diventa rito, e la danza l’unica preghiera possibile per provare a dare un senso alla vita e alla morte», spiega Fabrizio Varriale.
«Con Cervus Akerusia Danza continua a sostenere una ricerca coreografica capace di interrogare il presente attraverso i grandi nodi dell’esistenza. Fabrizio Varriale porta in scena un lavoro necessario, intenso e coraggioso, che trasforma la fragilità in una potente forma di verità», dichiara Elena D’Aguanno, direttrice e coordinatrice di Akerusia Danza.
-

Formazione Campania, Saggese al Senato rilancia il confronto con le parti datoriali. Troisi: «Ottimo principio, lo aspettiamo da nove mesi»
Il Movimento Libero e Autonomo fa eco alle dichiarazioni pronunciate dell’Assessore alla Formazione durante un evento a Roma: «Noi mai convocati, lo chiediamo dall’insediamento. Tra Napoli e Palazzo Madama ci sono due ore di treno. Tra il Centro Direzionale e un tavolo con le scuole, evidentemente, molte di più»
NAPOLI – «Accogliamo con sincero piacere le parole dell’assessore Saggese. Il confronto con le organizzazioni datoriali è fondamentale: lo pensiamo anche noi, e lo scriviamo da nove mesi». Questo l’amaro commento del Segretario Politico del Movimento Libero e Autonomo Nicola Troisi, dopo che l’Assessore alla Formazione campana Angelica Saggese, intervenuta al Senato in un evento pubblico, abbia descritto come essenziale il confronto tra le parti coinvolte (includendo espressamente i sindacati datoriali). «Abbiamo un solo rammarico: le scuole campane hanno dovuto apprenderlo da Palazzo Madama. Tra Napoli e il Senato ci sono poco più di due ore di treno. La distanza tra l’assessorato e un tavolo di concertazione, a quanto pare, è ben maggiore».
Nel corso del 2026 il Movimento, storico sindacato datoriale che rappresenta decine di enti di formazione in Campania, ha avanzato la richiesta in più occasioni. A marzo ha sostenuto l’appello del consigliere regionale Sebastiano Odierna per la convocazione dei tavoli di concertazione. Ad aprile è tornato sul tema in occasione dei primi cento giorni di mandato dell’assessore. Successivamente ha inviato una richiesta formale via PEC per l’apertura urgente di un tavolo di crisi. Nessuna delle richieste ha finora portato a una convocazione. Insomma, l’Assessore non li ha mai ricevuti.
«Nel frattempo i dossier non sono rimasti fermi ad aspettarci», aggiunge Troisi. «Che vanno dal futuro del comparto alle storture a cui non è stato ancora dato rimedio. Discutere di formazione e sicurezza senza chi forma i lavoratori è un esercizio curioso, un po’ come organizzare un convegno sulla sicurezza stradale dimenticando di invitare le autoscuole».
«Le nostre proposte sono pronte e depositate da tempo, così come la nostra richiesta di vederci ancora inevasa», conclude Troisi. «Se l’assessore considera davvero fondamentale il confronto, e non abbiamo motivo di dubitarne, basta fissare una data. Le scuole ci saranno, a Napoli o, se preferisce, anche a Roma».
-

La Città di Napoli celebra Monica Sarnelli: all’artista conferita la Medaglia della Città per i 45 anni di carriera
Si è tenuta questa mattina, presso la Sala Giunta di Palazzo San Giacomo, la cerimonia di conferimento della Medaglia della Città di Napoli a Monica Sarnelli. L’Assessora al Turismo e alle Attività Produttive, Teresa Armato, in rappresentanza del Sindaco Gaetano Manfredi, ha consegnato il riconoscimento alla celebre cantante partenopea alla presenza della Consigliera Comunale Maria Grazia Vitelli.La cerimonia ha inteso esprimere la profonda gratitudine e l’ammirazione della comunità cittadina per i 45 anni di luminosa carriera artistica di Monica Sarnelli, simbolo e voce elegante della musica partenopea nel mondo e celebre interprete della storica sigla della soap opera “Un posto al sole”.«È una gioia e un onore conferire la Medaglia della Città a Monica Sarnelli, una straordinaria artista che rappresenta con eleganza, talento e passione l’anima di Napoli. Con la sua voce inconfondibile ha saputo custodire la memoria della nostra tradizione musicale e al tempo stesso rinnovarla, portando le melodie della nostra terra nei cuori di intere generazioni. Questo riconoscimento vuole essere il ringraziamento di tutta la comunità cittadina per il suo valore artistico e umano, in occasione di un doppio traguardo importante: quarantacinque anni di carriera artistica e sessantesimo compleanno». Così l’assessora Teresa Armato.All’iniziativa è intervenuta anche la Consigliera Comunale Maria Grazia Vitelli, promotrice del riconoscimento: «Monica Sarnelli spazia nella musica tradizionale e ha collaborato con tantissimi grandi artisti, tra cui ricordo con affetto Pino Daniele. Ci tengo a precisare ancora di più che merita questo riconoscimento perché è una donna, una napoletana vera che non ha mai mollato e ha sempre creduto con forza in questo lavoro. Questa città doveva necessariamente darle il premio che merita. Ringrazio questa Amministrazione per aver alzato il livello di attenzione verso tutti i nostri artisti e l’Assessora Armato, che ha dato una spinta fondamentale alla città tra cultura ed eventi, valorizzando da sempre i talenti partenopei.»Visibilmente emozionata, Monica Sarnelli ha espresso la sua gratitudine per l’importante riconoscimento: «Ricevere questa targa oggi, dopo 45 anni di attività, per me è un’emozione grandissima. Perché dentro questo riconoscimento non vedo soltanto gli anni che sono passati ma un pezzo della mia vita, fatto di musica, di sacrifici, di incontri, di palcoscenici, ma soprattutto di amore per la mia città. Voglio dire grazie al Comune di Napoli e al pubblico napoletano, perché è grazie a voi se ho potuto vivere di musica rimanendo nella mia città. La canzone napoletana è una lingua del cuore, è memoria, sentimento, storia e vita. Questa targa per me rappresenta un pezzo di strada percorso, ma anche un invito a continuare a raccontare Napoli, la sua musica, la sua anima e le sue storie. E finché avrò voce, continuerò a farlo.»Il 27 ottobre al Teatro Trianon Viviani, il Comune di Napoli proseguirà le celebrazioni dei 45 anni di carriera e dei sessant’anni di Monica Sarnelli con un concerto speciale sostenuto e promosso dall’Assessorato al Turismo e alle Attività produttive.Erano presenti i consiglieri comunali, Gennaro Acampora, Saverio Cilenti e Walter Savarese d’Atri. -

Numero 10, lo spettacolo che racconta Maradona
Al Teatro Palapartenope debutta lo spettacolo diretto da Carolina Fanelli e prodotto da Coloriamo i Sogni, con la partecipazione straordinaria di Lina Sastri. Erasmo Genzini è Diego Armando Maradona, in scena con Maurizio Casagrande e Giorgio Borghetti. Consulenza storica di Marino Bartoletti, musiche di Phil Mer
Sarà il Teatro Palapartenope di Napoli a ospitare, il 3 ottobre 2026, la prima assoluta di “Numero 10”, lo spettacolo epico e monumentale ispirato alla storia di Diego Armando Maradona, prodotto da Coloriamo i Sogni.
Sul palco Erasmo Genzini vestirà i panni del Pibe de Oro, affiancato da Maurizio Casagrande, nel ruolo di Ottavio Bianchi, Giorgio Borghetti, che interpreterà il Giornalista e Ivan Granatino, la voce del popolo. La partecipazione straordinaria è di Lina Sastri, nel ruolo della madre di Maradona. Completano il cast un ensemble di ballerini e acrobati con le coreografie di Rimi Cerloj. Le musiche originali sono di Phil Mer.
La regia è firmata da Carolina Fanelli, che ha curato anche la sceneggiatura con la collaborazione del giornalista Marino Bartoletti, che firma e interpreta il monologo conclusivo dello spettacolo.
Maradona oltre il mito
“Numero 10” sceglie di raccontare il campione argentino non attraverso una narrazione documentaristica, ma entrando nel suo mondo interiore, l’uomo dietro il mito: le sue paure, le fragilità, la solitudine, il rapporto con la gloria, ma soprattutto il legame con le persone che lo hanno amato.
Lo spettacolo parte dalla fine: la morte del campione, annunciata dai flash e dal rumore dei media. È la voce della madre a interrompere quel presente e a riportare la storia indietro, fino ai sobborghi poverissimi di Buenos Aires, all’infanzia di Diego e al talento nato per strada.
Da lì prende forma un viaggio che attraversa Buenos Aires, Napoli, gli stadi e i luoghi della memoria, alternando recitazione, musica, danza, acrobazia e immagini.
«Ho cercato di dare a questo spettacolo un’identità precisa, differenziandolo dalle molte opere già dedicate a Maradona», spiega la regista Carolina Fanelli. «Venendo sia dalla scrittura cinematografica sia dal teatro, ho scelto un linguaggio che fosse un punto d’incontro tra questi due mondi».
La madre, Napoli, la voce del popolo
Un ruolo centrale è affidato a Lina Sastri, che interpreta la madre di Diego. Il suo canto assume una funzione intima e simbolica, quella della madre che protegge e culla il figlio.
Nella narrazione si fanno spazio altre figure simboliche che hanno accompagnato la vita del campione. L’Allenatore, affidato a Maurizio Casagrande nei panni di Ottavio Bianchi, guarda a Diego innanzitutto come calciatore, Il Giornalista, interpretato da Giorgio Borghetti, rappresenta il rapporto conflittuale con il mondo dell’informazione e diventa una sorta di antagonista del protagonista.
Ivan Granatino porta in scena la voce del popolo attraverso il rap. «Napoli è una città che fa rumore, e il rumore e l’amore sono quasi inseparabili», spiega la regista. «Il rap è un linguaggio contemporaneo capace di attraversare le generazioni, proprio come la storia di Maradona».
La Napoli dello spettacolo emerge soprattutto nel momento in cui Diego, ormai schiacciato dal peso della fama, trova rifugio in una chiesa e incontra un anziano prete napoletano. Attraverso questo incontro riemerge l’uomo, oltre il campione.
In una delle scene più simboliche, davanti a un grande albero di Natale sul quale i napoletani appendono i propri desideri, Maradona legge il proprio nome accanto alle speranze della città e comprende il significato più profondo del proprio rapporto con Napoli: aver restituito sogni e dignità a un popolo.
Il racconto di Marino Bartoletti
La collaborazione alla sceneggiatura di Marino Bartoletti nasce da un accurato lavoro di ricerca tra fonti, testimonianze, documenti e materiali originali.
L’obiettivo è raccontare Maradona evitando una lettura stereotipata e restituendo la complessità di una figura impossibile da racchiudere nella sola dimensione sportiva.
A chiudere lo spettacolo sarà proprio il giornalista, con un monologo scritto e interpretato da lui, nel quale il racconto torna al momento della morte del campione.
Ma, questa volta, non sarà la cronaca a prevalere. Sarà il riconoscimento di ciò che resta: un uomo che ha saputo accendere sogni e un mito che continua a vivere oltre il tempo.
La colonna sonora
Le musiche di Phil Mer (musicista di Pino Daniele, Pooh, Zucchero, composte appositamente per lo spettacolo Maradona, accompagnano il racconto in scena come una colonna sonora cinematografica.
Lo stile musicale è contaminato, l’orchestra classica si fonde con l’elettronica mentre su tutto dominano le percussioni, spesso ottenute campionando il suono di oggetti non convenzionali.
La musica si sviluppa attraverso travolgenti vortici ritmici, che farebbero danzare uno stadio, dolci e indimenticabili melodie cantate, richiami alla musica popolare argentina e napoletana, due culture così geograficamente distanti eppure musicalmente connesse.
Il linguaggio scenico
La scena – curata da Fabio Masetti – non viene utilizzata per ricostruire realisticamente i luoghi, ma per trasformarli attraverso una struttura scenografica composta da quattro torri rotanti alte sette metri e mezzo.
Ogni lato racconta una dimensione della vita di Maradona: Buenos Aires, Napoli e lo stadio, luoghi che diventano metafore dell’infanzia, della gloria, del giudizio e della trasformazione dell’uomo in mito.
«Queste torri non sono solo scenografia: sono un rito, una rotazione, un viaggio attraverso le metamorfosi di un uomo irripetibile», racconta Fanelli.
Anche l’impianto visivo evita ogni idealizzazione: colori scuri, ruggine, polvere e cenere accompagnano una storia nella quale la grandezza convive con l’ombra e le contraddizioni.
Le prevendite sono aperte su TicketOne: https://www.ticketone.it/eventseries/numero-10-lo-spettacolo-4051543/
-

A.M.I.C.I. & Ester Network: “il network che crea opportunità” incontra imprese e professionisti al Volaviamare il 30 settembre 2026
Mercoledì 30 settembre 2026, presso l’Alilauro Headquarter – Building “Volaviamare” di Napoli, ripartono gli appuntamenti di Associazione A.M.I.C.I. e Ester Network: una rete che unisce imprenditori, professionisti e associazioni e trasforma le relazioni in opportunità, collaborazioni e solidarietà.Dopo la pausa estiva, a Napoli ripartono gli incontri dedicati al networking, alle relazioni professionali e alla sostenibilità.Il prossimo appuntamento è in programma mercoledì 30 settembre 2026, a partire dalle ore 18, presso l’Alilauro Headquarter – Building “Volaviamare”, Molo Beverello, e vedrà protagonisti Ester Network e Associazione A.M.I.C.I.Non un semplice appuntamento, dunque, ma un progetto che punta a mettere insieme il network solidale di Ester Network, fondato da Ivana Petrone e quello datoriale dell’Associazione A.M.I.C.I. di Giovanni Scognamiglio, con il fine di creare una comunità all’interno della quale imprenditori, manager, professionisti, associazioni di categoria e organizzazioni del Terzo settore possano incontrarsi e sviluppare collaborazioni.Un percorso che trova precedenti concreti negli appuntamenti organizzati negli scorsi anni.A marzo, ad esempio, Ester Network e A.M.I.C.I. hanno promosso al Centro Ester di Napoli la presentazione del Campionato Nazionale di Calcio per le Aziende, con una parte dell’iniziativa dedicata alla solidarietà e ai progetti dell’associazione Social Center Village.Da non dimenticare il Summer Charity Network 2025, appuntamento estivo dedicato alla raccolta di energie e risorse a sostegno del progetto “Cuori in gioco”, rivolto ai bambini e alle famiglie del territorio che versano in situazioni di disagio economico e/o sociale.Una grande famiglia professionale e associativaL’idea alla base del progetto è quella di superare la tradizionale distinzione tra networking professionale e impegno sociale e di costruire una vera e propria “grande famiglia”, nella quale competenze, esperienze e professionalità possano incontrarsi e generare valore.Non soltanto quindi occasioni per presentare la propria attività, ma un percorso fondato sulla conoscenza reciproca e sulla possibilità di sviluppare rapporti professionali destinati a proseguire anche dopo l’evento.La giornata prenderà il via alle 18:30 con gli interventi e gli speech.A partire dalle 19:30 spazio al Networking Aperitif, momento pensato per favorire il confronto informale e la nascita di nuove relazioni. Incontra. Crea. Collabora. Cresci.Una rete aperta al territorio e alle istituzioni: questa la filosofia che accompagna gli appuntamenti.L’invito è rivolto a imprenditori, professionisti, aziende e associazioni interessati a conoscere nuove realtà e ad entrare in una rete di relazioni fondata sulla collaborazione anche con le istituzioni.Ogni incontro può diventare infatti l’occasione per conoscere un nuovo professionista, individuare una competenza di cui si ha bisogno, presentare un progetto, costruire una partnership o semplicemente aprire un dialogo, con una visione internazionale in un contesto sportivo e inclusivo.Ed è proprio questo il significato de “Il network che crea opportunità”: mettere le persone nelle condizioni di incontrarsi e lasciare che dalle relazioni possano nascere nuove possibilità.RemindMercoledì 30 settembre 2026Ore 18Alilauro Headquarter – Building “Volaviamare” – Molo Beverello – 80133 Napoli (NA)Programma:Ore 18 WelcomeOre 18.30 – SpeechOre 19.30 – Networking AperitifUn incontro che segna una nuova stagione all’insegna delle relazioni, inclusione, collaborazioni e solidarietà.Perché, in un mondo professionale sempre più basato sulle connessioni, le migliori opportunità possono nascere proprio da un incontro.
