Autore: Ernesto Pecoresi

  • «A Casalnuovo il Natale è Gioia», dal 5 al 23 dicembre: il Sindaco Nappi annuncia giornate di festa per bambini e famiglie

    «A Casalnuovo il Natale è Gioia», dal 5 al 23 dicembre: il Sindaco Nappi annuncia giornate di festa per bambini e famiglie

    Una ruota panoramica in piazza Municipio, un circo per bambini senza animali, due trenini gratuiti e la Casa di Babbo Natale a Palazzo Salerno Lancellotti. Sono le attrazioni della prima edizione di «A Casalnuovo il Natale è Gioia», il programma natalizio del Comune di Casalnuovo di Napoli, che prenderà il via sabato 5 dicembre e si concluderà mercoledì 23 dicembre, alla previgilia di Natale.

    Le parate di apertura con Babbo Natale

    Il primo fine settimana si apre con due parate con Babbo Natale. La prima si terrà sabato 5 dicembre dalle 16:30 sul Corso Umberto. La parata si replicherà domenica 6 dicembre dalle 11:00 in via Nazionale delle Puglie, a Tavernanova.

    La ruota panoramica e il Circo della Magia di Natale

    La ruota panoramica sarà in piazza Municipio. Il Circo della Magia di Natale, con spettacoli e attività per bambini, sarà allestito in una parte dell’area mercato di viale dei Ligustri, dove sarà possibile anche parcheggiare.

    La Casa di Babbo Natale e il mercatino a Palazzo Lancellotti

    A Palazzo Salerno Lancellotti i più piccoli potranno incontrare Babbo Natale e i suoi elfi. Il palazzo ospiterà anche il mercatino natalizio, con casette in legno, spazi espositivi e punti di ristoro.

    I due trenini gratuiti e i punti di partenza

    I due trenini natalizi gratuiti toccheranno tutto il territorio, da Casarea a Tavernanova e dal centro cittadino a Licignano, accompagnando le famiglie verso le attrazioni. Uno partirà da Palazzo Lancellotti, mentre l’altro alternerà le partenze da piazza Siani, a Tavernanova, e dal centro di Casarea.

    Dal 14 al 18 dicembre, una settimana per le scuole

    Da lunedì 14 a venerdì 18 dicembre, un’intera settimana sarà dedicata ai bambini delle scuole di Casalnuovo. I trenini natalizi li accompagneranno al Circo della Magia di Natale, dove assisteranno agli spettacoli.

    L’invito del Sindaco

    «Abbiamo voluto un Natale da vivere in tutta la città. Il primo invito è per i bambini e le loro famiglie. Ci vediamo, con Babbo Natale, il 5 dicembre sul Corso Umberto e il 6 dicembre a Tavernanova», dichiara il sindaco Giovanni Nappi.

    Il calendario delle aperture al pubblico

    • Sabato 5, domenica 6, lunedì 7 e martedì 8 dicembre dalle 10:00 alle 13:30 e dalle 16:00 alle

    21:00.

    • Sabato 12 e sabato 19 dicembre dalle 16:00 alle 21:00.
    • Domenica 13 e domenica 20 dicembre dalle 10:00 alle 13:30 e dalle 16:00 alle 21:00.
    • Mercoledì 23 dicembre, previgilia di Natale dalle 10:00 alle 13:30 e dalle 16:00 alle 21:00.

    Altri appuntamenti in cartellone

    Altre iniziative a Palazzo Lancellotti e in diversi luoghi della città arricchiranno il programma natalizio. Per conoscere le date e i dettagli dei prossimi appuntamenti, seguite le pagine ufficiali del Sindaco Giovanni Nappi e del Comune di Casalnuovo di Napoli.

     

  • NEST Napoli Est Teatro: il 14 e 15 novembre due spettacoli per la VII edizione di OVER Emergenze Teatrali

    NEST Napoli Est Teatro: il 14 e 15 novembre due spettacoli per la VII edizione di OVER Emergenze Teatrali

    “Qui vivremo bene” di Luigi Vittoria e “Grandmother Tongue” di Federico Mattioli protagonisti di un doppio appuntamento dedicato alla nuova scena teatrale.

    Nuovo appuntamento con la stagione teatrale NEST Napoli Est Teatro, che il 14 e 15 novembre 2026 ospita due spettacoli nell’ambito della VII edizione di OVER Emergenze Teatrali, il progetto curato da Argot Produzioni (Roma), in rete con NEST Napoli Est Teatro, Fertili Terreni Teatro (Torino), PimOff (Milano) e Teatro Libero (Palermo), nato per sostenere e valorizzare le compagnie teatrali emergenti under 35.

    Due appuntamenti distinti, accomunati dalla volontà di indagare attraverso il linguaggio teatrale alcune delle urgenze del presente: da un lato il diritto all’abitare e le contraddizioni delle grandi città, dall’altro la progressiva scomparsa delle lingue e della memoria culturale.

    Sabato 14 novembre alle ore 20:00 andrà in scena “Qui vivremo bene” di Luigi Vittoria, con Elisa Grilli e Tommaso Russi, progetto vincitore di OVER Emergenze Teatrali 2025 e coproduzione Dopolavoro Stadera e Argot Produzioni.

    Lo spettacolo affronta il tema dell’emergenza abitativa nelle grandi città, prendendo le mosse dagli arresti e dagli sgomberi avvenuti nel 2018 nel quartiere milanese del Giambellino. Nato da una serie di interviste a due attivisti del Comitato Abitanti Giambellino, una realtà eterogenea composta da militanti e famiglie del quartiere che vivevano in occupazione, il progetto intreccia le vicende del Comitato con un’indagine sulla cattiva gestione delle case popolari. Una drammaturgia che porta al centro della scena il tema dell’abitare, le tensioni sociali e le storie di chi rivendica il diritto a una casa.

    Domenica 15 novembre alle ore 18:00 sarà invece la volta di “Grandmother Tongue”, progetto di teatro documentario di Federico Mattioli, con Elena Orsini Baroni, realizzato in collaborazione con Argot Teatro, Fertili Terreni Teatro, NEST Teatro e PimOff.

    Lo spettacolo si configura come un requiem per le lingue in via di scomparsa e una riflessione performativa sulla perdita del patrimonio culturale e della memoria collettiva. Al tempo stesso, è un tentativo di custodirne le tracce, di ascoltarne le eco prima che si dissolvano definitivamente. Il progetto nasce da una serie di video-interviste rivolte a persone di diverse origini, alle quali è stata posta una domanda tanto semplice quanto profonda: se la propria lingua dovesse scomparire domani, quale unica parola varrebbe la pena salvare? Da questo interrogativo prende forma un percorso teatrale che esplora il legame tra lingua, identità e memoria, interrogandosi su ciò che rischiamo di perdere quando una lingua smette di essere parlata.

    Con questi due spettacoli, OVER Emergenze Teatrali rinnova il proprio impegno nel dare spazio alle nuove generazioni di artisti, offrendo al pubblico del NEST due prospettive differenti sulle trasformazioni sociali e culturali del nostro tempo.

    Entrambi gli spettacoli sono fuori abbonamento.


    INFORMAZIONI SPETTACOLI

    OVER Emergenze Teatrali – VII edizione

    Sabato 14 novembre 2026 | ore 20:00

    QUI VIVREMO BENE

    di Luigi Vittoria
    con Elisa Grilli e Tommaso Russi
    Progetto vincitore di OVER Emergenze Teatrali 2025
    Una coproduzione Dopolavoro Stadera e Argot Produzioni

    Domenica 15 novembre 2026 | ore 18:00

    GRANDMOTHER TONGUE

    Un progetto di teatro documentario di Federico Mattioli
    con Elena Orsini Baroni
    In collaborazione con Argot Teatro, Fertili Terreni Teatro, NEST Teatro e PimOff

    NEST – Napoli Est Teatro
    Spettacoli fuori abbonamento

  • Pediatria d’urgenza, il ministro Schillaci: «Cure sicure per tutti i bambini, ovunque vivano»

    Pediatria d’urgenza, il ministro Schillaci: «Cure sicure per tutti i bambini, ovunque vivano»

    Pediatria d’urgenza, il ministro Schillaci: «Cure sicure per tutti i bambini, ovunque vivano»
    Al via a Firenze il ventesimo Congresso nazionale della Simeup. Il ministro conferma la collaborazione con la Società scientifica. Tipo: «Con Vera Health siamo i primi in Italia a portare l’intelligenza artificiale nei pronto soccorso pediatrici»

    FIRENZE, 5 novembre 2026. «Vogliamo garantire a tutti i bambini cure tempestive, appropriate e sicure, indipendentemente dal luogo dove vivono». È il messaggio del ministro della Salute, Orazio Schillaci, al ventesimo Congresso nazionale della Società Italiana di Medicina di Emergenza e Urgenza Pediatrica (Simeup), che si svolge dal 5 al 7 novembre 2026 al Grand Hotel Mediterraneo di Firenze. Tre giornate di confronto scientifico, formazione e approfondimento, sotto la presidenza di Vincenzo Tipo, dedicate alle nuove sfide dell’emergenza pediatrica.

    «Da 30 anni la vostra società rappresenta un punto di riferimento per la medicina di emergenza pediatrica», ha sottolineato Schillaci, ringraziando medici, infermieri e operatori sanitari impegnati quotidianamente nell’assistenza ai pazienti più piccoli. Il ministro ha richiamato la necessità di rafforzare le competenze professionali, migliorare l’organizzazione dei servizi e garantire la sicurezza delle cure, ribadendo l’importanza dell’integrazione tra ospedale e territorio.

    «Una giornata straordinaria. Ringrazio il ministro Schillaci: le sue parole confermano che i bambini italiani meritano le stesse cure d’eccellenza, ovunque vivano», ha dichiarato il presidente della Simeup, Vincenzo Tipo. «È questa la missione della Simeup, e lo dimostriamo ogni giorno formando medici e specializzandi in tutto il Paese».

    Il Congresso, intitolato “Pediatria d’urgenza: evidenze che guidano, competenze che curano”, mette al centro le nuove sfide dell’emergenza pediatrica, dalla gestione delle patologie tempo-dipendenti alla prevenzione degli errori clinici, dall’insufficienza respiratoria al disagio adolescenziale, fino alle opportunità offerte dalle nuove tecnologie. Proprio l’innovazione rappresenta uno degli elementi qualificanti dell’attività della Simeup. Durante la giornata inaugurale è stato presentato l’accordo con Vera Health, piattaforma di intelligenza artificiale dedicata ai professionisti sanitari. La collaborazione punta a mettere a disposizione dei medici dei pronto soccorso pediatrici italiani strumenti avanzati di ricerca e consultazione delle evidenze scientifiche, attraverso l’integrazione nella piattaforma di linee guida, percorsi diagnostico-terapeutici, documenti scientifici e pubblicazioni selezionati dalla Simeup. «Oggi abbiamo presentato una svolta: l’accordo con Vera Health porta l’intelligenza artificiale nei pronto soccorso pediatrici italiani. Siamo la prima società scientifica in Italia a farlo», ha sottolineato Tipo. «Ma sia chiaro: la tecnologia potenzia il pediatra, non lo sostituisce mai». L’intelligenza artificiale è anche protagonista del programma congressuale.

    Schillaci ha inoltre espresso apprezzamento per l’impegno della Simeup nella formazione dei professionisti e per “Una manovra per la vita”, la campagna nazionale che insegna gratuitamente ai cittadini le tecniche di disostruzione delle vie aeree e di rianimazione cardiopolmonare pediatrica. «Un esempio di come l’informazione e la prevenzione possono contribuire alla tutela della salute dei più piccoli», ha osservato il ministro. In chiusura, Schillaci ha confermato l’attenzione del Governo verso la Società scientifica: «Da parte del Ministero della Salute, confermo la volontà di proseguire il dialogo e la collaborazione con la Simeup, nell’interesse dei bambini e delle loro famiglie». «Evidenze che guidano, competenze che curano: da qui ripartiamo, per dare a ogni bambino le stesse chance di cura», ha concluso il presidente Vincenzo Tipo.

     

  • Il welfare sanitario deve tenere il passo di una società che è già cambiata

    Il welfare sanitario deve tenere il passo di una società che è già cambiata

    Che società vogliamo costruire? È da questa domanda che prenderà avvio la lectio magistralis del professor Francesco Vaia, in programma giovedì 12 novembre alle ore 15.00 nell’Aula Magna «Matilde Serao» dell’Università degli Studi di Napoli «Parthenope», in via Ammiraglio Ferdinando Acton 38. L’incontro, promosso dall’Istituto di Studi Politici S. Pio V di Roma nell’ambito delle iniziative per gli 80 anni della Repubblica, avrà per titolo «Prevenire, curare, prendersi cura. Idee e proposte per un nuovo welfare della salute».

    Vaia, componente vicario dell’Autorità Garante nazionale dei diritti delle persone con disabilità, già direttore generale dell’Istituto Spallanzani e della Prevenzione al Ministero della Salute, intende ripartire dalla grande conquista della legge 833 del 1978. L’obiettivo è rendere pienamente attuale la sua promessa universalistica, passando dall’universalità del curare a quella del prendersi cura. Un’evoluzione che tiene insieme salute, autonomia, continuità dell’assistenza, accessibilità e qualità della vita.

    La società è cambiata, con una longevità e una cronicità in crescita, una non autosufficienza sempre più diffusa, e famiglie, lavoro e bisogni di assistenza che si trasformano. Per Vaia la risposta non può restare divisa in compartimenti amministrativi: «La persona è una. È il sistema ad averne frammentato i bisogni». Da qui l’idea di un welfare che unisca prevenzione, sanità, servizi sociali, ricerca e responsabilità delle comunità.

    Cinque le priorità al centro del confronto. La prima è una prevenzione capace di raggiungere anche chi oggi ne resta escluso; la seconda, cure accessibili nei tempi clinicamente appropriati. La terza riguarda la continuità tra ospedale, territorio e domicilio, con un ruolo anche per l’esperienza delle USCA nella rete assistenziale. La quarta sono sostegni concreti per le persone fragili, con disabilità o non autosufficienti, e per i caregiver. L’ultima chiede una ricerca e un’innovazione che coinvolgano i destinatari e misurino i risultati anche in termini di autonomia, accessibilità e qualità della vita. Professionisti e capitale umano restano, secondo il programma, la condizione indispensabile per trasformare queste scelte in servizi reali.

    La lectio aprirà un percorso nazionale di riflessione e confronto, con orizzonte 2026–2035, aperto a istituzioni, studiosi, professionisti con esperienza diretta nei servizi, cittadini, famiglie e Terzo settore. Il criterio proposto è concreto: per ogni scelta occorre sapere chi intercetta il bisogno, chi attiva la risposta, chi ne assicura la continuità e chi verifica il risultato.

    Apriranno i lavori i saluti istituzionali del rettore Antonio Garofalo, del presidente dell’Istituto S. Pio V Paolo De Nardis, del direttore generale dell’ASL Napoli 1 Centro Gaetano Gubitosa, del presidente dell’OMCeO di Napoli Bruno Zuccarelli e della presidente dell’OPI di Napoli Teresa Rea. Introdurrà Antonio Iodice, presidente onorario dell’Istituto, mentre modererà Gerardo Ausiello, vicedirettore de Il Mattino. Interverranno come discussant Antonio Maturo (Università di Bologna), Maurizio Di Mauro (IRCCS Pascale), Antonio D’Amore (A.O.R.N. A. Cardarelli e FIASO) e Gennaro Sosto (ASL Salerno e Federsanità ANCI Campania). L’accesso è libero.

  • Trucco ed estetica, l’accademia Liliana Paduano ai giovani alla ricerca del proprio futuro: “Provenire dalla scuola di Napoli è un titolo di merito”

    Trucco ed estetica, l’accademia Liliana Paduano ai giovani alla ricerca del proprio futuro: “Provenire dalla scuola di Napoli è un titolo di merito”

    «Aver imparato il trucco e l’estetica a Napoli dovrebbe valere da solo come una referenza, in Italia e all’estero: il Sud ha costruito in questo campo una scuola che non ha nulla da invidiare a nessun’altra, e ai ragazzi che stanno scegliendo il loro futuro va detto senza giri di parole». Carlo Matthey, CEO e direttore generale dell’Accademia Liliana Paduano, presenta così la partecipazione dell’istituto alle due fiere dell’orientamento in calendario alla Mostra d’Oltremare: Orienta Sud, il Salone delle Opportunità, dal 4 al 6 novembre, e il Salone dello Studente di Campus, il 25 e 26 novembre.

    «Napoli ha una cultura dell’immagine con radici profonde: la sartoria, conosciuta ovunque per il suo taglio, il teatro, dal San Carlo alla sceneggiata, e oggi il cinema e le serie che scelgono la città come set e come luogo di produzione», argomenta Matthey. «Il trucco e l’estetica sono cresciuti dentro questo patrimonio di mestieri, e chi si forma qui assorbe un sapere che un manuale non può trasmettere». A differenza di quei mestieri, per l’estetica e il make-up il riconoscimento culturale deve ancora arrivare. L’Accademia, fondata nel 1980 da Liliana Paduano come prima scuola di estetica di Napoli, ha formato in oltre quarant’anni diciottomila professionisti del trucco, dell’estetica e del benessere e accoglie oggi oltre novecento iscritti l’anno.

    «Agli studenti che incontreremo porteremo un dato prima di qualsiasi promessa: chi si forma da noi lavora, tutti, non soltanto chi arriva al diploma, perché un nostro ufficio interno segue l’inserimento di ciascun allievo», spiega Matthey. «Quel risultato dipende da come insegniamo. I ragazzi escono dall’aula durante il percorso e lavorano su sfilate, set ed eventi reali, con i tempi e le responsabilità di un incarico vero. Le nostre allieve hanno firmato il trucco nei backstage di passerelle internazionali, dalla Milano Fashion Week alla Monte-Carlo Fashion Week, fino a Parigi e Dubai».

    Il modello formativo dell’Accademia, il Make-Up Experience – Training on the Job, si estende anche all’estero attraverso la partnership Erasmus+ con il Make Up Institute Stockholm, che quest’anno ha avviato uno scambio con gli studenti svedesi ospiti a Napoli e, nei prossimi mesi, quelli napoletani a Stoccolma. «Vogliamo che chi sceglie il trucco e l’estetica a Napoli possa lavorare ovunque nel mondo con il metodo imparato qui», conclude Matthey.

  • MUROLO 150 un omaggio all’opera di Ernesto Murolo a 150 anni dalla nascita – 11 e 12 novembre

    MUROLO 150 un omaggio all’opera di Ernesto Murolo a 150 anni dalla nascita – 11 e 12 novembre

    un omaggio all’opera di Ernesto Murolo a 150 anni dalla nascita

    Un convegno di studi promosso da Fondazione Roberto Murolo e Università degli Studi di Napoli Federico II per celebrare l’eredità artistica, letteraria e teatrale del grande poeta napoletano

    In occasione dei 150 anni dalla nascita di Ernesto Murolo, mercoledì 11 e giovedì 12 novembre la Fondazione Roberto Murolo e l’Università degli Studi di Napoli Federico II (Dipartimento di Studi Umanistici) organizzano due giornate di studio e approfondimento dal titolo “MUROLO 150: per un’analisi dell’opera di Ernesto Murolo a 150 anni dalla nascita”. L’iniziativa si avvale del contributo del Ministero della Cultura – Dipartimento per le attività culturali – Direzione Generale Biblioteche e Istituti Culturali.

    Il convegno, ospitato presso l’Aula A3 del Dipartimento, in Via Marina 33 a Napoli, vede la partecipazione di docenti, ricercatori ed esperti del settore per presentare la ricca produzione poetica, teatrale, giornalistica e musicale di Ernesto Murolo, esplorandone sia i risvolti linguistici e catalografici, sia l’impatto culturale nel mondo del cinema e nel repertorio canoro napoletano.

    A conclusione dei lavori è prevista la tavola rotonda “Interpretare la canzone napoletana classica”, con un confronto ad ampio raggio tra studiosi sul valore e sul futuro della grande tradizione musicale partenopea.

    A testimonianza dell-impegno scientifico comune, la Fondazione Roberto Murolo e l’Università degli Studi di Napoli Federico II — che insieme costituiscono il Centro Studi Canzone Napoletana — si impegnano a curare la pubblicazione degli atti del convegno, raccogliendo i contributi e le ricerche emersi nel corso delle due giornate.

    PROGRAMMA DEL CONVEGNO

    Mercoledì 11 novembre 2026 | ore 15.30 – 19.00

    Sessione I — La canzone tra generazioni, scene e repertori

    • Mario Coppeto: Saluti introduttivi
    • Simona Frasca: Introduce e presiede
    • Lorena Gargiulo: Ernesto Murolo tra carte e spartiti: esiti di una ricognizione catalografica
    • Massimo Privitera: Murolo canta Murolo… la canzone napoletana da una generazione all’altra
    • Francesca Iervolino: Maria Murolo e le autrici della canzone napoletana
    • Paolo Speranza: Ernesto Murolo nel cinema italiano
    • Maria Rossetti: Da Napoli a Sanremo: il festival della canzone di Murolo e Tagliaferri

    Giovedì 12 novembre 2026 | ore 8.30 – 12.00

    Sessione II — Dentro la parola: scritture, linguaggi, memoria

    • Vincenzo Caputo: Introduce e presiede
    • Cristiana Di Bonito: Ernesto “Ruber” Murolo tra giornali e teatro
    • Patricia Bianchi: Annotazioni linguistiche sul teatro di Ernesto Murolo
    • Francesco Montuori: Le parole per la musica e la lessicografia napoletana
    • Domenico Matania: L’eredità di Ernesto Murolo: il progetto Casa Museo Murolo

    Tavola rotonda: Interpretare la canzone napoletana classica

    Partecipano: Enrico Careri, Simona Frasca, Massimo Privitera, Maria Rossetti, Giorgio Ruberti

    info www.casamuseomurolo.it

  • Il Natale illumina l’Irpinia: il viaggio di “Irpinia Terra di Mezzo” (VI edizione) prosegue con un fitto calendario natalizio

    Il Natale illumina l’Irpinia: il viaggio di “Irpinia Terra di Mezzo” (VI edizione) prosegue con un fitto calendario natalizio

    Tra Atripalda, Santa Lucia di Serino e Santo Stefano del Sole, un itinerario di eventi tra lirica, teatro, sapori tipici, musica world e riscoperta delle radici.

    IRPINIA – Prosegue il viaggio della VI edizione di “Irpinia Terra di Mezzo”, il progetto culturale che promuove e valorizza il territorio irpino attraverso un percorso integrato tra ambiente, luoghi, cultura e tradizioni. In occasione delle festività natalizie, la rassegna propone un calendario di appuntamenti che coinvolge tre Comuni, mettendo in dialogo musica, teatro, spiritualità, memoria e tradizioni enogastronomiche. Un itinerario pensato per riscoprire l’identità dei borghi e offrire a cittadini e visitatori nuove occasioni di incontro e partecipazione.

    Santa Lucia di Serino: fede, solidarietà e memoria

    Nell’ambito della rassegna “Luoghi dell’Anima e della Tradizione. Itinerari di cultura, fede e sapori”, Santa Lucia di Serino ospita due appuntamenti presso il Monastero delle Clarisse – Chiesa di Santa Maria della Sanità. Lunedì 16 novembre, alle ore 20, è in programma la seconda edizione del Premio di Poesia “San Giuseppe Moscati”, riconoscimento dedicato a quanti si distinguono per solidarietà, altruismo e dedizione alla cura del prossimo in ambito medico, sociale e culturale. Venerdì 11 dicembre, sempre alle ore 20, spazio a un evento religioso-culturale con la partecipazione dell’Associazione Rete delle Città di Santa Lucia.

    Atripalda capofila: grandi eventi e “Magie di Natale”

    Atripalda, Comune capofila del progetto, sarà protagonista di un ricco programma che animerà la città dall’8 dicembre al 1° gennaio, nell’ambito della rassegna “Magie di Natale ad Atripalda”. Ad aprire il calendario, martedì 8 dicembre alle 19:30, nella suggestiva cornice del Palazzo della Dogana dei Grani, sarà Katia Ricciarelli con “Vi racconto la mia Storia”, un dialogo-concerto nel quale il celebre soprano ripercorrerà la propria carriera tra aneddoti ed esecuzioni liriche dal vivo. Ad accompagnarla il baritono Antonio Stragapede e il M° Leonardo Quadrini al pianoforte, con la conduzione di Silvia Biancullo.

    Dal 15 dicembre al 1° gennaio, la Dogana dei Grani e la Biblioteca Comunale ospiteranno la mostra fotografica “La Famiglia del Marchese di Francavilla”, visitabile dal lunedì al venerdì, dalle 10:30 alle 18:30. Spazio anche al teatro, nella Sala Polifunzionale dell’ex Sala Consiliare, con tre spettacoli pensati per coinvolgere pubblici diversi: il 21 dicembre “Alberth e la Molecola di Natale”, proposto in doppia replica alle 16:30 e alle 18:30; il 22 dicembre, alle 18:30, “L’Aggiustatutto”, spettacolo-concerto al buio; il 23 dicembre, ancora in doppia replica alle 16:30 e alle 18:30, “Beffarda e il Pranzo delle Feste”, appuntamento di teatro-cucina.

    A completare l’atmosfera delle festività sarà il Villaggio Natalizio allestito nella Villa Comunale “Don Giuseppe Diana”, con stand di prodotti tipici, degustazioni enogastronomiche, e attività dedicate a famiglie e visitatori.

    Santo Stefano del Sole: cultura, sapori e suoni dell’Avvento

    Due domeniche all’insegna delle tradizioni e della musica caratterizzeranno il programma di Santo Stefano del Sole. Il 13 dicembre, alle ore 18, nella Cappella di San Giovanni, è previsto un incontro enogastronomico dedicato alla memoria e alle tipicità irpine, con degustazione di vino caldo e dolci alle castagne a cura di Laura Rocco (La Locandiera), accompagnata da racconti e leggende della tradizione orale locale. Alle 19:30, nella Chiesa Madre in Piazza del Sole, spazio alla musica con il recital “Una Stella di Nome Betlemme”, interpretato da Fiorenza Calogero e Marco Palmieri, con la partecipazione straordinaria di Christian Di Fiore alla zampogna e all’organetto, Michele Boné alla chitarra e Marcello Vitale alla chitarra battente.

    Il percorso proseguirà domenica 20 dicembre. Alle 18, nella Cappella di San Giovanni, Laura Rocco guiderà l’incontro “I Dolci della Tradizione Irpina”, un approfondimento con degustazione dedicato all’arte dolciaria delle feste. Alle 19:30, la Chiesa Madre accoglierà “Inno al Sole”, concerto di Francesca Del Duca, percussionista e polistrumentista tra le voci più eclettiche della scena world e pop d’autore, protagonista di una celebrazione della terra attraverso sonorità e ritmi.

    Con il programma natalizio, la VI edizione di “Irpinia Terra di Mezzo” rinnova la propria missione di valorizzazione del territorio, trasformando la cultura in un’occasione concreta di incontro, accoglienza e riscoperta delle identità locali. Un invito rivolto a cittadini, turisti e appassionati a vivere le festività attraverso la bellezza dei borghi, la ricchezza delle tradizioni e le eccellenze dell’Irpinia.

    Accordo per la Coesione Regione Campania. Progetto finanziato con delibera CIpess n. 70/2024 –
    “Irpinia Terra di Mezzo: un viaggio integrato tra ambiente, luoghi, cultura e tradizioni della ‘tavola’ irpina nella Valle del Sabato – 6° edizione” – CUP: 189126001350006.

  • Novembre a Sala Ichòs, da Basile alla Trilogia di Bernardo Casertano

    Novembre a Sala Ichòs, da Basile alla Trilogia di Bernardo Casertano

    Il 7 e 8 novembre in scena “Lo cunto de li cunti” di Giambattista Basile. Dal 20 al 22 novembre tre spettacoli dedicati alla condizione umana, tra ricerca teatrale, Camus e Pinocchio.

    È un novembre all’insegna della letteratura e della ricerca teatrale quello in programma a Sala Ichòs, a San Giovanni a Teduccio, con due appuntamenti che attraversano linguaggi e visioni differenti. Si parte il 7 e 8 novembre con Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile, portato in scena da Silvio Barbiero per la produzione Teatro del Sangro. Dal 20 al 22 novembre spazio invece alla Trilogia sulla condizione umana di Bernardo Casertano.

    Ambientata nella Napoli dei primi del Seicento, l’opera di Basile raccoglie cinquanta fiabe scritte in lingua napoletana, destinate a diventare il celebre Pentamerone, prima grande raccolta di fiabe d’Europa. La versione teatrale sceglie di preservare la lingua originale, senza traduzioni né adattamenti: il napoletano barocco di Basile, con la sua ricchezza espressiva e musicalità, restituisce un universo popolato da orchi, fate, re, serve e personaggi popolari, interpretati attraverso un’unica voce e un unico corpo.

    Il percorso firmato da Bernardo Casertano si sviluppa attraverso tre lavori autonomi, ispirati a Jan Fabre, Albert Camus e Pier Paolo Pasolini, e legati da una riflessione sulle diverse fasi dell’esistenza: l’infanzia, l’età adulta e la genitorialità.

    Si comincia venerdì 20 novembre, alle ore 21, con DINO, di e con Bernardo Casertano, con disegno luci di Paride Donatelli. Al centro della scena una creatura lontana dall’immaginario tradizionale dell’angelo, che desidera diventare uomo, assumendone fragilità, contraddizioni e imperfezioni. Un essere che sceglie di abbandonare la propria condizione originaria per confrontarsi con la vita e con l’esperienza, senza possibilità di tornare indietro.

    Sabato 21 novembre, alle ore 21, sarà la volta di Caligola-Assolo.1, di e con Casertano. Il lavoro, completamento di un percorso di ricerca avviato con Assolo di un ipotetico studio su Caligola, sposta l’attenzione dall’opera di Camus al suo pensiero esistenzialista. Attraverso la figura dell’imperatore romano, lo spettacolo affronta i temi dell’assurdo, della solitudine e della libertà, interrogando la condizione dell’uomo e la sua capacità di confrontarsi con il proprio destino.

    La trilogia si conclude domenica 22 novembre, alle ore 19, con Charta, di e con Bernardo Casertano, con disegno luci di Chiara Saiella, produzione Fortezza Est e Teatro Akropolis. Ultimo capitolo del progetto, lo spettacolo affronta il tema della genitorialità attraverso la figura di Pinocchio, il figlio per antonomasia che si trova a confrontarsi con la possibilità di diventare padre. In scena un solo attore e sagome di carta per una riflessione sulla paternità, raccontata attraverso una metafora farsesca che mette al centro una prova impossibile da superare, ma possibile da affrontare.

    Parcheggio gratuito in loco

    Per informazioni, prenotazioni: tel. 366 871 1689 / 335 765 2524 / 388 895 8377

  • Il corpo consolare di napoli incontra il presidente della regione roberto fico e il rettore della federico ii andrea mazzucchi

    Il corpo consolare di napoli incontra il presidente della regione roberto fico e il rettore della federico ii andrea mazzucchi

  • Novembre a Sala Ichòs, da Basile alla Trilogia di Bernardo Casertano

    Novembre a Sala Ichòs, da Basile alla Trilogia di Bernardo Casertano

    È un novembre all’insegna della letteratura e della ricerca teatrale quello in programma a Sala Ichòs, a San Giovanni a Teduccio, con due appuntamenti che attraversano linguaggi e visioni differenti. Si parte il 7 e 8 novembre con Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile, portato in scena da Silvio Barbiero per la produzione Teatro del Sangro. Dal 20 al 22 novembre spazio invece alla Trilogia sulla condizione umana di Bernardo Casertano.

    Ambientata nella Napoli dei primi del Seicento, l’opera di Basile raccoglie cinquanta fiabe scritte in lingua napoletana, destinate a diventare il celebre Pentamerone, prima grande raccolta di fiabe d’Europa. La versione teatrale sceglie di preservare la lingua originale, senza traduzioni né adattamenti: il napoletano barocco di Basile, con la sua ricchezza espressiva e musicalità, restituisce un universo popolato da orchi, fate, re, serve e personaggi popolari, interpretati attraverso un’unica voce e un unico corpo.

    Il percorso firmato da Bernardo Casertano si sviluppa attraverso tre lavori autonomi, ispirati a Jan Fabre, Albert Camus e Pier Paolo Pasolini, e legati da una riflessione sulle diverse fasi dell’esistenza: l’infanzia, l’età adulta e la genitorialità.

    Si comincia venerdì 20 novembre, alle ore 21, con DINO, di e con Bernardo Casertano, con disegno luci di Paride Donatelli. Al centro della scena una creatura lontana dall’immaginario tradizionale dell’angelo, che desidera diventare uomo, assumendone fragilità, contraddizioni e imperfezioni. Un essere che sceglie di abbandonare la propria condizione originaria per confrontarsi con la vita e con l’esperienza, senza possibilità di tornare indietro.

    Sabato 21 novembre, alle ore 21, sarà la volta di Caligola-Assolo.1, di e con Casertano. Il lavoro, completamento di un percorso di ricerca avviato con Assolo di un ipotetico studio su Caligola, sposta l’attenzione dall’opera di Camus al suo pensiero esistenzialista. Attraverso la figura dell’imperatore romano, lo spettacolo affronta i temi dell’assurdo, della solitudine e della libertà, interrogando la condizione dell’uomo e la sua capacità di confrontarsi con il proprio destino.

    La trilogia si conclude domenica 22 novembre, alle ore 19, con Charta, di e con Bernardo Casertano, con disegno luci di Chiara Saiella, produzione Fortezza Est e Teatro Akropolis. Ultimo capitolo del progetto, lo spettacolo affronta il tema della genitorialità attraverso la figura di Pinocchio, il figlio per antonomasia che si trova a confrontarsi con la possibilità di diventare padre. In scena un solo attore e sagome di carta per una riflessione sulla paternità, raccontata attraverso una metafora farsesca che mette al centro una prova impossibile da superare, ma possibile da affrontare.

    Parcheggio gratuito in loco

    Per informazioni, prenotazioni: tel. 366 871 1689 / 335 765 2524 / 388 895 8377